Bitcoin hash rate slides during U.S. winter storm while markets shrug off mining disruption